移住者向け

M&W ランゲージ・ソリューションズは、移住手続き代行業者や個人のお客様向けに、翻訳サービスを提供しています。

オーストラリアの政府機関では、提出される申請書類の質を維持するため、英語以外の言語で書かれた書類を申請時に提出する場合、英語の訳文を一緒に提出することを要求しています。翻訳は、豪州翻訳・通訳国家資格 (NAATI) の認定を受けた翻訳者によって行わなければなりません。

M&W ランゲージ・ソリューションズの NAATI 公認翻訳には、例えば次のような身分証明、資格証明の翻訳があります。

  • 戸籍謄本
  • 婚姻要件具備証明書
  • 運転免許証
  • 高等教育機関の卒業・成績証明書
  • 警察証明書



サービスについてのお問い合わせは、こちらまでお気軽にご連絡ください。