M&W Language Solutions

ビジネスのグローバル化に伴い、国際化社会に対応した法務サービスに対する需要が高まっています。M&W ランゲージ・ソリューションズは、法律事務所、特許事務所、企業に対し、英語、中国語、日本語の翻訳サービスをご提供しています。

法務関連の文書は、書類の機密性が高く、また厳密な正確さが求められます。非常に複雑な法律用語の意味を正確に伝えるには、プロの翻訳者に翻訳を依頼することが重要です。法務分野に強い翻訳者によるサポートなしでは、判決や審決にも悪影響を及ぼしかねず、その結果、莫大な費用がさらにかかってしまうことにもなりかねません。

M&W ランゲージ・ソリューションズでは、NAATI 認定翻訳者が、次の書類を含む幅広い文書の公認翻訳を行なっています。

裁判関係文書 審理前の証拠開示文書 判決文 契約書 特許訴訟関連文書 PCT/パリ条約に基づく国際出願 情報開示陳述書 拒絶理由通知書 通信文
サービスについてのお問い合わせは、こちらまでお気軽にご連絡ください。